Messwerte richtig?

So läge laut Dr. Schenzel, Geschäftsleiter von C.Hafner, der erlaubte sogenannte Bagatellmassenstrom für Schwefeldioxid bei 20 Kilogramm pro Stunde.
“Wir haben 0,004 Kilo pro Stunde”, so Dr. Schenzel laut Artikel der Welt vom 06.04.2013.
Der TÜV-Bericht von C.Hafner weist allerdings andere Werte aus.
Dort stehen Werte von
0,26 – 0,77 Kilo pro Stunde Schwefeldioxid. Das sind 65 bis 192-mal mehr als von Dr. Schenzel angegeben.

Ist der, der Gemeinde Wimsheim vorliegende TÜV-Bericht falsch oder wird hier auf Basis kontrollierter Messwerte verharmlost?

 

Quelle:
http://www.planetkaizen.info/